My 40th Birthday

I am 40 years old. I don’t feel different. I feel the same way I have always felt.
I feel blessed because I have the most wonderful husband in the world, the best family, a few good friends. And, of course, because I was so lucky to discover the passion of my life: quilting !

Azi am implinit 40 de ani ! Nu ma simt altfel decat de obicei ! Poate realizez mai bine cat sunt de binecuvantata: ca am cel mai minunat sot din lume, cea mai buna familie, cativa prieteni buni. Si ca am fost atat de norocoasa sa descopar pasiunea vietii mele: quilting-ul !

Pepe received many more kisses and hugs than me,

Pepe a primit mai multe pupaturi si imbratisari decat mine,

but I didn’t mind, look at him how tiny he is !

dar nu m-am suparat, uite-l cat e de mic !

But I received the most beautiful flowers of the autumn.

In schimb, eu am primit cele mai frumoase flori ale toamnei.


Among many gifts I received today, I gave a gift to someone ! It is not a quilt, but it’s quilted !
I didn’t take pictures yet, maybe tomorrow !

Azi nu numai am primit cadouri, am dat si eu un cadou !
Nu e quilt, dar e quiltuit ! Fotomodelul a fost prea obosit, nu am putut face poze !
Poate maine !

Similar Posts

12 Comments

  1. Heeiii…pisicutul acela mic ;)) are sa devina in curind cel mai rasfatat motan…e un dulce…
    Ma bucur ca ai avut parte de o zi frumoasa…cu flori frumoase.
    Si ABIA astept sa vad cadoul quiltuit…cit mai am de asteptat?:))))))

  2. Cu intarziere …LA multi ani Geta!:) Toate cate doresti sa se implineasca si iti doresc muuulta inspiratie si spor la lucru; oricum , cu ambele stai minunat , dupa cate lucrari frumoase ai facut si dupa care imi sticlesc ochii :)) Te pup!!

  3. Cu intarziere iti urez si eu La Multi Ani! Sa fii happy mereu si sa ai un quilt premiat la Huston!!! Bineintels ca-l pupicesc si eu pe motanel, n-as rata ocazia, he…he…! Elena

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *